To be truly effective, Occupy Wall Street will need money ( they purportedly have$ 40,000 in the bank), the one key thing they appear to be protesting. 要想具备真正的影响力,“占领华尔街”运动需要金钱支持(据称他们拥有4万美元银行存款),但金钱恰恰是他们主要的抗议对象。
Volpp said the incentives were highly effective at producing short-term weight loss, but when the money stopped flowing, the weight began to creep back on. 沃尔普说,这种激励方式对短期的体重减少特别有效,但是一旦停止金钱激励,体重又开始反弹。
Because they make long-term promises to pay if something bad happens, effective regulation ensures they deliver by requiring them to hold enough money in reserve. 因为它们做出的是在不幸事件发生时进行赔付的长期承诺,通过要求保险公司持有足够的储备金,有效监管确保了它们能够兑现承诺。
But, it is actually more effective to spend your money on soap than it is to go to the doctor because your child has diarrhea again. 但是实际上,与孩子因为再次得了腹泻后去看医生相比,钱用在肥皂是非常有效率的。
And then this paper uses the modern econometrics method to estimate the annual money demand function in China from1978to2002, make positive analysis of the money demand structure and the effect of stock market and the fluctuation of RMB real effective exchange rate on money demand. 再使用现代计量经济学方法对我国1978-2002年度的货币需求函数、货币需求结构、股票市场以及人民币有效汇率波动对我国货币需求的影响进行实证分析;
This condition is the same as the absence of effective controls on capital flows between the domestic and offshore money markets. 这就和在国内和境外货币市场之间没有有效的资本流动监管的情况一样。
Available only through pharmacies, it provides a range of effective traditional medicines at real value for money prices. 它能提供一系列超值的传统作用的药物,并且只能在药店购买。
Effective use of public money for health care was also the subject of an international conference this month in Beijing, China. 本月在中国北京召开的国际会议上,如何使公共资金在医疗上发挥有效作用是本次会议的主题。
I think television be much more effective if it do not matter for us to pay a little more money. 如果我们多花点钱没关系的话,我想电视更为有效。
Antilock brake systems ( ABS), electronic stability control ( ESC), and head-protecting side air bags, for instance, are effective and well worth the money. 比如说防抱死系统和进入控制系统(ABS),电子稳定控制系统(ESC),和保护头部的安全汽囊,是很有效而且值得的。
Here bribery is considered an effective means to facilitate money laundering, and its significance cannot be overstated. 行贿和受贿是促进洗黑钱活动的有效媒介,其祸害绝对不容忽视。
An effective preventive maintenance plan for your UPS and batteries saves both time and money by preventing costly down-time and extending the useful lifespan of your equipment. 一个有效的您的UPS和电池的预防性维修计划,从而节省了成本,防止停机时间和延长设备使用年限的时间和金钱。
On the other hand, offering alternative forms of aid is more effective when what a country urgently needs is not money. 与之不同,当一个国家并不真地需要钱的时候,这种援助则变得没有什么意义。
On the other hand, the taxes could be so effective that everyone quits, and there's no money for state, federal and city health programs. 另一方面,烟税可能如此有效而使得每个人都戒烟,那么就没有钱来为州、联邦及市健康计划提供资金了。
This suggests that sometimes other kinds of aid are more effective than just plain money. 因此,有时其他的援助方式更有效。
The establishment of dubious deal reporting system is an important link in British anti-money-laundering system, which constitutes the basic information platform to maintain the financial safety of the nation and identify illegal cash flow. It has become an effective premise in combating the crime of money laundering. 可疑交易报告制度的设置是英国反洗钱犯罪体系中重要的一个环节,它构成了保持国家金融安全,鉴定非法资金流动的基本信息平台,成为能否有效打击洗钱犯罪的前提。
So efforts must be made to strengthen legal system, preventative and alarm system for financial risk and monitoring extent, which are substantial and effective solutions to money laundering. 因此,加强制度建设和金融风险防范的预警系统建设以及加大监管力度,是治标治本的有效途径。
On one hand, the network finance had hypothesized, one character and the highly effective characteristic enormously promotes the money market development progress; 一方面,网络金融所具有的虚拟化、一体性与高效性的特性极大地促进了金融市场的发展进步;
The monetary velocity is a comparatively complicated problem in monetary theory. Monetary velocity is one of the most effective indexes inflecting the quality of a country's economy operation and money flow. 货币流通速度是货币理论中的一个重要问题,它反映了一国经济运行质量和货币流通状况的好坏。
The Effective Interaction of Money Flow between Money Market and Capital Market 实现货币市场与资本市场有效的资金互动
A developed and effective financial market could not only raise the money needed for national construction, but also guarantee the effective distribution of the capital among economic departments. 一个发达而有效的金融市场不仅可以筹集国家建设所需要的资金,并能保证资金在各经济部门之间的有效分配。
Combination of Industry, Academic Studies and Scientific Research Being an Effective Way of Dealing with Money Shortage in the Management of Higher Vocational Colleges 产学研结合是解决高职院校办学经费短缺的有效途径
They make the bad effective of the money policy in our country. 从而造成了我国货币政策效果较差的后果。
At the same time, we must also be fully taken into account different levels of economic development and the main factors which constraint to achieve the effective demand of medical services when the level and way of raising money of new rural cooperative medical care is laid down. 同时在制定新型农村合作医疗筹资水平、方式上也必须充分考虑各地不同的经济发展水平和制约医疗服务有效需求实现的主要因素。
IC reverse engineering makes accessing useful information more effective without spending lots of time, money and labor, which is helpful to realize the fair and justice in IC field. 集成电路反向工程可以让他人有效地接近有用信息,不必浪费时间、金钱和人力去走无意义的重复路,也有助于集成电路领域公平正义的实现。
If monetary haircut to be effective, and effectively prevent the money supply to foreign exchange reserves changes on the impact of changes in foreign exchange reserves so it is not a decisive change in the number of monetary reasons, monetary policy is still independent. 如果货币冲销是有效的,有力地阻止了外汇储备变动对货币供给的影响,那么外汇储备变动就不是货币数量变动的决定性原因,则货币政策仍然是自主的。
Whether frequent adjustment on the legal deposit reserve is effective, it is valid on the control of money supply, there will be discussed in this passage. 如此频繁的调节法定存款准备金率,对货币供给量的调节是否有效,能否收缩市场的流动性,其效果又如何。
But in China, because the interest rates are non-market and the intermediate target of monetary policy is money supply, as a monetary policy tool of quantity type, the legal deposit reserve ratio is an effective tool to adjust the money supply. 而在我国,因为利率的非市场化,货币政策的中介目标是货币供给量。
Effective stock and bond markets are very important to the modern economic, particularly as China is developing rapidly and requires large amounts of capital for investment. Effective market will put money to its most efficient use. 有效的股票和债券市场对现代社会经济非常重要,尤其对像中国这样处于急速发展而需要大量资本进行投资的国家,有效的市场会将资金社会储蓄导向其最高效的用途。
For commercial bank, an effective credit evaluating system cannot just guarantee the safety of money, but also can ensure the logistics service can be continuously providing in an effective way. 信用风险控制的关键环节是信用评价,有效的信用评价体系既可以保证银行信贷资金的安全,也可以有效地保证信贷业务持续高效的开展。